参访指南
















参观信息


开放时间

8:30 - 17:00

** 除1月1日以外全年开放
** 开放时间根据寺院法务活动安排情况会有调整

参观门票


- 成人: 500 日圆
- 小学‧中学生: 200日圆
- 7岁以下: 免费

** 残障人士需要帮助者请联系総受処




参观须知



永平寺欢迎所有的参访者
请各位尊重宗教场所的神圣和庄严,共同维护道场的秩序


  1. 请注意言行举止的端庄,穿着适当得体。
  2. 参观时不要大声喧哗。特别是禅堂,讲堂以及举行法会的大殿里请保持安静。
  3. 参观请按照指示牌路线靠左边通行。
  4. 请不要触摸钟、鼓等法器以及须弥壇。
  5. 除了规定的吸烟场所,其他地方禁止吸烟。
  6. 禁止对僧侣拍照及摄影。
  7. 饮酒者以及妨碍道场修行的扰事者禁止进入寺院。
  8. 请按照游览指示路线参观,不要越过走廊跨入庭园和攀爬树木照相。


感谢您的配合,希望在永平寺的参观给您留下珍贵美好的回忆。




御朱印
寺院参观纪念章


御朱印(Goshuin)是日本传统的作为参观寺院等宗教场所的证明,是用笔墨书写加盖寺院章。盖章本子(御朱印帐)游客可以自己准备,也可以用寺院专门的本子【御朱印帐】 (寺院内御朱印所有售)


开放时间

8:00 - 16:30

如果您需要在自己准备的御朱印帐上盖章的话,大约要等待30分钟的时间(御朱印帐笔墨书写和盖章大约需要的准备时间)。为了节约您的游览时间,请在参观前将您的御朱印帐先交给寺院大堂里的御朱印所,等参观完后再来取。如果参观结束时间超过16:30的话,您可以到大堂里的総受処领取。


价格:

- 御朱印(盖寺院章): 300日圆
- 御朱印帐(盖章专用本子): 1,500日圆
- 御朱印帐并加盖寺院章1,800日圆




国际参籠禅修

  1. 日程安排

    第一天
    15:00 上山抵达永平寺
    15:30 说明各项安排以及注意事项
    16:30 法话(开示)
    17:30 薬石(晚餐)
    18:20 坐禅体验,观看纪录片,入浴
    21:00 開枕(熄灯就寝)

    第二天
    3:50 起床 洗漱
    4:20 坐禅体验
    5:30 早课
    7:30 小食(早餐)
    早餐后下山

  2. 费用

    成人 9000日元
    满7岁-满12岁 5000日元
    满6岁以下 免费(不含餐,需要和大人同样正餐的话收取1000日元)
    费用含永平寺住宿,早晚两餐素斋

  3. 预约,付款方式和取消规定

    请发邮件确认空房预约情况
    寺院目前没有长住中文翻译,需要预约必须随行中文翻译。
    有英文翻译随行的请在永平寺英文网站预约
    预约确认后请汇款至永平寺以下银行账户,汇款到账后给予确认。

  4. 注意事项

    因为永平寺是严格的修行道场,在寺院里的住宿是区别于酒店宾馆的,不能随意走动闲逛和外出,禁止在寺院抽烟,喝酒,吃零食。要遵守寺院的规定和日程表流程
    毛巾牙刷等洗漱用品请自己准备
    服装请尽量穿容易打坐的宽松衣服,比如运动服之类的。